どうも。ぼちぼちです。
愛の不時着にハマって以来韓国ドラマ三昧の日々です。ドラマがきっかけでハングルが読めるようになりたい。その先には韓国語をマスターしたいです。今は韓国語検定の一級受験を目指しています。
韓国語の初級マスターまでに600時間必要と見積もって学習時間を測っています。TEMO韓国語学習教材を使って勉強を進めています。
その男の記憶法
一番最近観たドラマは「その男の記憶法」
主演のキム・ドンウクさんの色白でつるんとした顔がどうしても坂東玉三郎さんに見えてしまいました。韓国ドラマの俳優さんといえば背がものすごく高くて１８０cmを超える人ばっかりだと思っていましたが、彼は１７０cm台と意外と普通。それほど目を引くタイプではないですが、落ち着いた話し方や声が気持ちよかったです。そしてヒロインのとっても可愛いキャラクターをムン・ガヨンさんが演じ、このふたりが2020年のベストカップル賞に輝いたそうですよ。
アンニョン韓国語会話（初級）
初級４
過去形「-았/었어요」
「아/어요」の過去形でルールは同じで、
語幹の母音が「ㅏ.ㅗ」の時は「았어요」それ以外は「었어요」を付けます。
過去形の語尾もたくさんドラマで聞きますよね？「美味しかった」の 맛있었어요(ﾏｼｯｿｯｿﾖ)って耳馴染みありませんか？
〜しに「動詞＋-(으)러」
「買いに(사러)」「食べに(먹으러)」「遊びに(놀러*)」などというときの表現です。
初級５
形容詞〜く、〜に「-게」
「安く(싸게)」「美味しく(맛있게)」「綺麗に(깨끗하게)」「楽しく(재미있게)」などというときの表現です。
敬語 〜してください「-(으)세요」
「待ってください(기다려 주세요)」のような、お願いの「주세요」と混乱しないようにとのこと。
「待ってください(기다리세요)」になると、待つ義務がある人に対する表現なのだそう。思い込みで失礼な発言になってしまうので注意が必要です。
初級６
〜しましょうか？「-(으)ㄹ까요?」
「食べましょうか？(먹을까요)」「観ませんか？(볼까요)」「遊びましょうか？(놀까요)」
「〜ます。ー아/어요体」も勧誘表現に使えるそうです。
例文に気に入った響きの文章がありました。
「친하게 지내요」仲良くしましょう
「또 만나요」また会いましょう
否定文「안」＋動詞、形容詞
「飲みません(안 마셔요)」「良くありません(안 좋아요)」
同じく否定の表現「지 않아요」
「飲みません(마시지 않아요)」「良くありません(좋지 않아요)」
初級７
〜から〜まで「~에서,까지」
「~부터~까지」範囲や時間を表す「〜から〜まで」
「~에서~까지」場所や出発地を表す「〜から〜まで」
「家から会社まで(집에서 희사까지)」「空港からホテルまで(공항에서 호뗄까지)」
〜で（手段）「~(으)로」
「バスで(버스로)」「地下鉄で(지하철로)」「ノートパソコンで(노트북으로)」
初級８
確認と同意を求める「動詞、形容詞＋-지요?」「名詞＋-(이)지요?」
「好きでしょ(좋아하지요)」「面白いですよね (재미있지요)」「誕生日ですよね (생일이지요)」
（数や量の程度を表す）も「~(이)나」
「５回も(다섯 번이나)」「３匹も(에 마리나)」
初級９
〜が上手だ、〜を上手にすることができる「~을/를 잘하다,잘＋動詞」
「日本語が上手です(일본어를 잘해요)」「ピアノを上手に弾けます (피아노를 잘 쳐요)」
〜を上手にすることができない「못＋動詞」
「飲めません(못 마셔요)」「弾けません(못 쳐요)」「観られませんでした(못 봤어요)」
〜を上手にすることができない「잘+못＋動詞」
「あまり飲めません(잘 못 마셔요)」「上手にできません(절 못 해요) 」
学習進捗状況
初級マスターまで600時間、累計学習時間約145時間 約24.1％
600時間の４分の１まで来ましたが、全然時間が足りる気がしません。標準なら200時間のところ600時間の設定なのに、本当に語学が苦手ってことでしょうね。
では今日もぼちぼち行きましょう。
コメント